Es war grau und etwas windig, aber mit fünf Grad minus ideales Skiwetter. Die erste längere Tour auf dem Wintersumpf. Den Wintersumpf habe ich so genannt, weil er eben nur im Winter zugänglich ist. Im Sommer vielleicht auch, aber ich will nicht riskieren, im Sumpfloch zu ertrinken. Für einen Anfänger wie mich ist der Wintersumpf ziemlich groß, und vor allem sieht er immer gleich aus. Ein paar dürre Kiefern, Weite, mal rechts mal links etwas Wald. Es fällt schwer, sich zu orientieren. Doch heute im dritten Winter habe ich es endlich verstanden: Da rechts abbiegen und dann wieder links und noch mal links und schon hat man eine bequeme Runde gezogen. Elche trifft man am Wintersumpf gerade nicht, eher im Dorf. Da finden sie eher was zu essen.

Orientering

Det var lite grått och blåsigt, fem grader kallt, perfekt skidväder. Första turen på vintermyren. Den har jag döpt till vintermyren för att den är bara tillgänglig på vintern. Kanske också på sommaren men jag vill helst slippa att drunkna i ett myrhål. För en nybörjare som jag är känns vintermyren rätt så stor faktiskt. Och den ser likadan ut på alla ställen! Några enstaka magra tallar, en hygge, en typ vidda, tallar, hygge, typ vidda.. Men idag har jag fattat och fått orienteringen. Just det, jag svänger här åt höger, sen vänster, vänster igen och vintermyrsvängen är färdig! Älgar träffar man förresten just nu inte vid skogskanten utan i byn. Dit kommer dem för att käka.